Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Ola mi gente,
Ondertussen hebben we Bert & Marion op bezoek gehad in Spanje. Dat was een fijn weerzien en werd een héél gezellig weekend! Uiteraard hebben we veel aan sight see-ing gedaan, hebben we deelgenomen aan het Spaanse avondleven en uiteraard hebben we B&M ook volop laten mee genieten van het voor ons ondertussen bekende MaÑana-gevoel. Het zal duidelijk zijn: het vertrek terug naar Nederland viel hen zwaar.

In de week die volgde zijn we nog sinaasappelen en mandarijnen gaan plukken bij boer Antonio in de omgeving van Velez Malaga. De boer zocht een mooie volrijpe boom uit, liet ons de vruchten ervan proeven en vervolgens konden we zelf uit de boom plukken wat we wilden. Heerlijk, het fruit wat zo van de boom komt! We hadden totaal 7 kilo (incl. mandarijnen van de boom én verse tuinkruiden) en dat voor slechts €3,50.Ik bedoel maar.

Ook in Torrox is alles ondertussen in Kerstsfeer. De recessie is echter overal zichtbaar. Er zijn behoorlijk wat Spaanse bedelaars op straat te zien, die zich m.n. ’s avonds bij de supermarkten stationeren. In de supermarkten zelf staan tegenwoordig tafels bij de uitgangen waar je je producten kunt opleggen voor de voedselbank. In al die jaren hebben we dat nog nooit gezien in Spanje. Een ander fenomeen is hoe men met de straatverlichting omgaat. De gemeenten krijgen vanwege de crises veel minder rijksgelden. Dus moeten ze bezuinigen. Dat doen ze o.a. door de straatverlichting door de weeks slechts aan 1 kant van de straat te laten branden óf alleen in de scherpe bochten óf -erger nog- alleen in het weekend te laten branden. De opgehangen kerstverlichting in de straten brand al helemaal niet. Zelfs op de camping brandt alleen in het weekend de ‘straat’-verlichting.
Komt het dan even goed uit, dat er een knijpkat in één van de gekregen overlevingspakketjes zat die we op onze See You Soon-Party hebben gekregen…………..

En nu is het dan 28 december 2011. We hebben de kerstdagen conform planning in het frisse Holland gevierd. De dag voor vertrek was het bij ons 20 graden, het was dus even omschakelen. Al is er in Holland nu eigenlijk sprake van een zachte winter. Maar goed.
1e kerstdag hebben we samen met ons gezinnetje doorgebracht. Op 2e kerstdag zijn langs Nijmegen geweest en hebben we de avonddis in Almere bij Bert & Marion genuttigd. Tijdens ons korte NL-verblijf zijn we ook nog in Amstelveen bij Dick & Liz geweest waar we Coen & Annemiek ook nog hebben gezien, we zijn met Marga & Leon uit eten geweest en zo waren er heel wat supergezellige See You Again-momenten. Het was fijn om vrienden en familie weer te zien en te kunnen bijpraten.

En nu gaan we de 30e weer terug naar het Spaanse. Oud en nieuw vieren we dus daar. We zien wel hoe dat loopt, we hebben niets gepland of afgesproken. Misschien langs Los Amigos. We zien wel.
Voor nu willen wij iedereen een goede jaarwisseling toewensen: lekkere bollen, flappen en sjampie….. en maak er een gezellige avond van allemaal.

Próspero Año Nuevo por todos.
Besos
Erna (y Rolf)